"Femme de mai plaît toujours" : hommage à Maram Al-Masri,

 

Avec le fil du temps,

elle tisse

l’histoire du rêve

et la mémoire de son attente.

 

Maille après maille

elle fait patienter

les douleurs de l’absence

et le corps dans son désir.

 

Elle écoute

la respiration de sa forêt,

la conversation des gazelles et des oiseaux

et les chuchotements

des arbres, des monts et de la plaine.

 

Elle n’entend pas

les tempêtes au-dehors,

elle ne voit pas

la neige assoupie dans son lit.

 

Elle offre

son ventre au printemps

pour qu’il y habite

et ses doigts à un arc-en-ciel

pour qu’il en émerge.

Hommage à Maram al-Masri